ПЕРЕВОД И ВОССТАНОВЛЕНИЕ ОБУЧЕНИЯ СТУДЕНТОВ

В соответствии с "Положением о порядке перевода, восстановления и отчисления студентов высших образовательных организаций," утвержденным приложением № 3 к постановлению Кабинета Министров Республики Узбекистан от 13 сентября 2025 года № 578, процессы перевода и восстановления студентов осуществляются в следующем порядке:

Заявления о переводе и восстановлении студентов в высших учебных заведениях республики принимаются через следующие электронные платформы:

transfer.edu.uz – из одного вуза республики в другой вуз или в пределах одного вуза;

my.uzbmb.uz — из зарубежных и негосударственных высших образовательных учреждений, осуществляющих деятельность в зарубежных странах или республике, в государственные вузы.

📞 Вы можете получить интересующую вас информацию через CALL-CENTER, созданный в институте: +998 71 244-79-34 +998 71 244-77-83

Перевод обучения студентов высших образовательных организаций

Регистрация заявлений на перевод (восстановление) обучения студентов в высшие образовательные организации осуществляется через официальный веб-сайт Министерства или один из Единого портала интерактивных государственных услуг два раза в учебный год:

до начала учебных занятий осеннего семестра - с 15 июля по 5 августа (включительно);

до начала учебных занятий весеннего семестра - с 10 по 20 января (включительно) через электронную платформу.

Заявления о переводе студентов из одной высшей образовательной организации в другую до начала учебных занятий весеннего семестра не принимаются и не рассматриваются.

Граждане, изъявившие желание перевести (восстановить) обучение, вносят в электронную платформу свои персональные идентификационные данные и загружают следующие принадлежащие им документы:

копии документов, обосновывающих причины перевода;

рейтинговая книжка или академическая справка установленной формы либо копия транскрипта.

Рассмотрение заявлений о переводе (восстановлении) обучения студентов высших образовательных организаций и принятие решения:

до начала учебных занятий осеннего семестра - с 6 по 30 августа (включительно);

до начала учебных занятий весеннего семестра - с 21 января по 10 февраля (включительно).

Перевод обучения между государственными высшими образовательными учреждениями республики разрешается по 2 уважительным причинам:

При обращении студента за переводом обучения в вуз по месту постоянного проживания супруга (супруги) в связи с созданием семьи;

При изменении места работы государственного служащего, когда его супруг или несовершеннолетний ребенок обращается за переводом учебы (на основании рекомендации руководителя соответствующего министерства/ведомства).

При переводе обучения из зарубежных вузов в государственные:

От студента требуется набрать проходной балл в результате профессиональных (творческих) экзаменов по соответствующим и смежным направлениям образования, требующим особых талантов, и тестовых испытаний по другим направлениям образования. При этом профессиональные (творческие) экзамены проводятся соответствующим вузом, а тестовые испытания - БГУМ. Студентам, набравшим меньше проходного балла, разрешается перевод на основе дифференцированного платного контракта. Перевод на несовместимые и неродственные направления обучения не допускается.

Перевод обучения из зарубежных и негосударственных вузов Узбекистана в государственные вузы организуется аналогично порядку перевода из зарубежных вузов. Дополнительно разрешается перевод обучения по дифференцированному платному контракту (супер-контракту), установленному для соответствующего направления образования бакалавриата, на основе единовременной оплаты, на соответствующее и неродственное направление образования.

Студентам, обучающимся в магистратуре зарубежных и негосударственных высших образовательных организаций, не разрешается переводить обучение в высшие образовательные организации.

Перевод (восстановление) обучения иностранных граждан из зарубежных и негосударственных высших образовательных организаций в государственные высшие образовательные организации осуществляется на основании собеседования на основании приказа ректора (директора) конкретной высшей образовательной организации. Размеры их платно-контрактных платежей определяются в соответствии с законодательством.

Восстановление обучения студентов высших образовательных организаций

Прием заявлений о возобновлении обучения студентов высших образовательных организаций осуществляется два раза в один учебный год:

до начала учебных занятий осеннего семестра - с 15 июля по 5 августа (включительно);

до начала учебных занятий весеннего семестра - с 10 по 20 января (включительно) определенной высшей образовательной организацией.

Заявления могут быть также приняты высшими учебными заведениями в электронной форме.

К заявлению студента, изъявившего желание возобновить обучение, прилагается рейтинговая книжка или академическая справка установленной формы либо копия транскрипта.

Рассмотрение заявлений о восстановлении обучения студентов высших образовательных организаций и принятие решения:

за осенний семестр - с 6 по 31 августа;

за весенний семестр - с 21 января по 10 февраля.

Восстановление (перевод) студента на учебу в отчисленный от учебы учебный год (курс обучения, семестр) не допускается.

Основанием для отказа в рассмотрении заявления гражданина о переводе и восстановлении образования являются следующие обстоятельства:

обучавшиеся в неаккредитованных высших образовательных организациях зарубежных государств или их филиалах;

обучавшимся в центрах, отделениях, учебно-консультативных пунктах и других высших образовательных организациях;

перевод обучения на первый семестр первого курса (за исключением случаев предоставления студенту академического отпуска по болезни, перевода при отсутствии направления обучения);

отсутствие в высшей образовательной организации соответствующего (родственного) направления образования (соответствующей специальности) или формы обучения;

неоплата в установленный срок рекомендованными к обучению на платно-контрактной основе;

непредставления в установленные сроки личного дела (академической справки) студента;

при переводе и восстановлении в высшую образовательную организацию на основе государственного гранта отсутствуют свободные места в пределах количества обучающихся на основе государственного гранта (параметры приема);

ограничения возможностей материально-технической базы высшей образовательной организации;

целевым приемом на другое направление или форму обучения либо в другую высшую образовательную организацию;

от одной формы обучения к специальной заочной форме обучения и от специальной заочной формы обучения к другой форме обучения;

студент, принятый на основе взаимного соглашения узбекских и зарубежных высших образовательных организаций, обучался или обучается на основе совместных образовательных программ (за исключением самой данной совместной программы);

в иных случаях, установленных актами законодательства.

Студенту, не прошедшему семестр, не разрешается рекомендовать к обучению на следующий семестр.

При оформлении перевода (восстановления) и возобновления обучения студентов ректор (директор) высшей образовательной организации в установленном порядке определяет порядок и сроки сдачи имеющейся академической задолженности или разницы в учебных планах и программах (в течение текущего семестра), курс (семестр) обучения и другие условия приема на учебу, установленные законодательством.

При этом для продолжения обучения студента с определенного курса (семестра) от него требуется:

а) в рейтинговой системе контроля и оценки знаний студентов - разницы по общепрофессиональным и специальным дисциплинам в учебных планах не должны превышать 4;

б) в системе перевода и накопления условных единиц (кредитов) определения объема учебной нагрузки студентов - показатель GPA по предметам типового учебного плана направления образования (специальности), по которому переводится обучение студента, должен быть 2,4 и выше.

в случае невыполнения этих требований студенту по его заявлению может быть разрешено продолжить обучение с младшего курса (семестра) с учетом разницы предметов (показатель GPA) в типовом учебном плане.

Разница по предметам (академическая задолженность, неосвоенный кредит), выявленная в системе перевода и накопления условных единиц (кредитов) определения объема учебной нагрузки студентов, усваивается (повторно усваивается) после осуществления оплаты, исходя из размера базового платного контракта в соответствии с суммой этих кредитов.

Приказ ректора (директора) высшей образовательной организации о приеме на учебу в ряды студентов граждан, переведенных или восстановленных на платно-контрактной основе, принимается в 10-дневный срок после оплаты ими контракта в установленный ими срок.